☁ Bilan AI

Conditions générales de service

Bilan AI — un produit de Dependable Property LLC. Version 2.4 · Dernière mise à jour : 19/10/2026

Les présentes Conditions d'utilisation (les « Conditions ») constituent un accord contraignant entre vous et Dependable Property LLC, exerçant sous le nom commercial Bilan AI (« Bilan AI », « nous »), qui régit votre accès à la plateforme de comptabilité et d'ERP en ligne Bilan AI, à ses sites web et aux services associés (les « Services »), ainsi que leur utilisation. En créant un compte, en accédant aux Services ou en les utilisant, vous acceptez les présentes Conditions, notre Avis de confidentialité, notre Politique d'utilisation acceptable et, le cas échéant, notre Avenant relatif au traitement des données. Si vous ne les acceptez pas, n'utilisez pas les Services.

Sommaire
1. Acceptation des présentes Conditions 2. Conditions propres au Site 3. Avis de confidentialité 4. Mises à jour 5. Contenu du Site et droits de propriété intellectuelle 6. Obligations de l'utilisateur 7. Restrictions d'utilisation (Politique d'utilisation acceptable) 8. Inscription obligatoire pour l'accès au portail 9. Indemnisation 10. Exclusion de garanties 11. Limitation de responsabilité 12. Avertissement sur les informations 13. Usage non prévu 14. Déclaration de sécurité et livre blanc sur le chiffrement 15. Nous contacter 16. Programme de messages SMS 17. Retours et contributions 18. Expérience utilisateur 19. Réseaux sociaux 20. Utilisation des médias 21. Applicabilité des Conditions à nos autres sites 22. Politique en matière de liens 23. Déclarations prospectives 24. Lettres d'information 25. Calculs et politique de comptabilisation des produits selon les GAAP 26. Événements programmés, webinaires et formations 27. Notification de violation du droit d'auteur (DMCA) 28. Droit applicable 29. Juridiction ; tribunaux compétents 30. Contrats électroniques 31. Cession 32. Divisibilité ; renonciation 33. Notre société 34. Intégralité de l'accord 35. Médiateur de l'État / assistance aux consommateurs 57. Introduction 58. Adhérer à Bilan AI et l'utiliser 59. Tarifs, facturation et gestion de l'abonnement 60. Utilisation des données, confidentialité et conservation des documents 61. Informations confidentielles 62. Déclaration sur la sécurité, la piste d'audit et l'inaltérabilité 63. Applications et produits tiers 64. Disponibilité, maintenance et support 65. À faire et à ne pas faire 66. Résiliation 67. Responsabilité et indemnisation 68. Litiges 69. Dispositions diverses importantes

1. Acceptation des présentes Conditions

Les présentes Conditions d'utilisation (les « Conditions ») régissent votre accès au site web, à la plateforme, aux applications mobiles et à l'ensemble des services numériques associés de Bilan AI, ainsi que leur utilisation (collectivement, le « Site » ou les « Services »). En accédant à une partie quelconque du Site, vous acceptez d'être juridiquement lié par les présentes Conditions.

Vous êtes réputé avoir accepté les présentes Conditions : (a) lors de votre premier accès à une page disponible du Site ; (b) à chaque accès ultérieur au Site ; et (c) à chaque accès à une partie du Site nécessitant une connexion ou une authentification, au moyen de vos identifiants, de l'authentification unique (SSO) ou de tout autre mécanisme d'authentification.

En utilisant le Site, vous déclarez et garantissez : (i) être âgé d'au moins 18 ans ; (ii) avoir la capacité juridique de conclure des engagements contraignants ; (iii) ne pas être empêché de recevoir des services en vertu de la loi applicable ; et (iv) que votre utilisation des Services sera conforme aux présentes Conditions ainsi qu'à l'ensemble des lois et réglementations applicables.

Avis importantLes présentes Conditions constituent un accord juridique contraignant entre vous et Bilan AI. Nous vous invitons vivement à les lire attentivement et à en conserver une copie. La poursuite de votre utilisation du Service vaut acceptation continue de ces Conditions.

2. Conditions propres au Site

Certaines fonctionnalités, certains produits, outils ou espaces du Site peuvent être soumis à des conditions, règles, lignes directrices ou politiques supplémentaires (les « Conditions propres au Site ») qui complètent les présentes Conditions générales d'utilisation. En cas de contradiction, les Conditions propres au Site prévalent pour la fonctionnalité ou l'espace auquel elles s'appliquent.

Les Conditions propres au Site peuvent notamment comprendre :

3. Avis de confidentialité

En accédant au Site ou en l'utilisant, vous confirmez avoir lu, compris et pris acte de l'avis ou des avis de confidentialité du Site (l'« Avis de confidentialité »). L'Avis de confidentialité décrit nos pratiques de collecte, de partage et d'utilisation des données, ainsi que nos autres pratiques en matière de vie privée pour le Site, et il est intégré aux présentes par référence.

L'Avis de confidentialité complet figure dans la Partie B du présent document. Toute modification importante de l'Avis de confidentialité sera communiquée par un avis bien visible sur notre site web, par e-mail ou par des notifications dans le produit. La poursuite de l'utilisation des Services après cet avis vaut acceptation de l'Avis de confidentialité mis à jour.

4. Mises à jour

Bilan AI se réserve le droit de mettre à jour, de modifier, de réviser ou de changer de toute autre manière les présentes Conditions, les Conditions propres au Site, l'Avis de confidentialité et toute autre politique ou ligne directrice, à tout moment et à sa seule discrétion.

Les modifications ne s'appliquent pas rétroactivement. Si nous apportons des modifications et que vous êtes abonné, nous nous efforcerons de vous donner au moins un préavis de 60 jours pour toute modification importante avant son entrée en vigueur, sauf si nous sommes tenus d'apporter des modifications immédiates en raison de circonstances indépendantes de notre volonté (par exemple des exigences légales ou des urgences de sécurité).

La poursuite de votre utilisation des Services après la date d'entrée en vigueur d'une modification vaut acceptation ferme de cette modification. Si une condition modifiée vous paraît inacceptable, votre seul recours est de cesser d'utiliser les Services.

5. Contenu du Site et droits de propriété intellectuelle

L'ensemble des contenus, supports, fonctionnalités et outils accessibles par le Site — notamment, sans s'y limiter, les textes, graphismes, logos, icônes, images, extraits audio et vidéo, compilations de données, logiciels, ainsi que la conception, l'agencement, l'aspect et l'ergonomie des Services — sont la propriété exclusive de Bilan AI, de ses concédants de licence ou d'autres fournisseurs de contenu, et sont protégés par les lois applicables en matière de propriété intellectuelle.

✓ Utilisations autorisées

  • Accéder au contenu du Site et le consulter pour votre propre usage personnel ou professionnel licite
  • Télécharger ou imprimer une seule copie du contenu, uniquement à titre de référence personnelle non commerciale
  • Partager des liens vers le contenu du Site au moyen des fonctions de partage social habituelles

✗ Utilisations interdites

  • Copier, reproduire, distribuer ou transmettre tout contenu sans consentement écrit préalable
  • Modifier tout ou partie des Services, en créer des œuvres dérivées ou en pratiquer l'ingénierie inverse
  • Utiliser tout contenu à des fins commerciales sans autorisation écrite expresse
  • Supprimer ou modifier toute mention de droit d'auteur, de marque ou autre mention de propriété
  • Utiliser des outils automatisés (robots, scrapers, crawlers) pour collecter ou extraire du contenu

Le nom Bilan AI, son logo ainsi que l'ensemble des noms de produits et services, marques figuratives et slogans associés sont des marques de Bilan AI ou de ses sociétés affiliées. Vous ne pouvez pas utiliser nos marques de quelque manière que ce soit sans notre accord écrit préalable.

6. Obligations de l'utilisateur

6.1 Informations du compte

Vous vous engagez à fournir des informations exactes, à jour et complètes lors de la création de votre compte et à les mettre à jour sans délai. Vous êtes seul responsable de toutes les activités réalisées sous votre compte.

6.2 Confidentialité des identifiants

Vous êtes responsable de la protection de votre nom d'utilisateur, de votre mot de passe et de tout autre identifiant d'authentification. Vous vous engagez à ne communiquer vos identifiants à aucun tiers et à utiliser des mots de passe robustes, uniques et difficiles à deviner. Si vous pensez que votre compte a été compromis, prévenez-nous immédiatement à l'adresse security@aibilan.com.

6.3 Utilisation licite

Vous vous engagez à n'utiliser les Services qu'à des fins professionnelles licites. Vous ne devez pas utiliser les Services pour exercer une activité illégale, préjudiciable ou frauduleuse, ou qui porte atteinte aux droits d'autrui.

6.4 Exactitude des données

Vous êtes seul responsable de l'exactitude, de la qualité, de l'intégrité, de la licéité, de la fiabilité et de la pertinence de toutes les données que vous soumettez aux Services. Bilan AI n'est pas responsable des inexactitudes de vos données, ni des conséquences juridiques, fiscales ou de conformité découlant de votre confiance dans des résultats produits à partir de données inexactes.

6.5 Respect des obligations fiscales et légales

Vous êtes seul responsable de la vérification de l'exactitude de toute information tirée des Services que vous utilisez pour vos obligations légales, fiscales et de conformité. Les Services de Bilan AI sont des outils destinés à vous aider, mais ils ne constituent pas un conseil juridique, fiscal ou comptable professionnel.

7. Restrictions d'utilisation (Politique d'utilisation acceptable)

Votre utilisation des Services est régie par notre Politique d'utilisation acceptable, qui est intégrée par référence aux présentes Conditions et s'applique à tous les abonnés, aux utilisateurs invités et à toute personne qui accède aux Services. Vous vous engagez à la respecter et à ne permettre à aucun utilisateur ni à aucun tiers d'y contrevenir.

Toute violation de la Politique d'utilisation acceptable constitue une violation des présentes Conditions et peut entraîner la suspension ou la résiliation de votre accès, comme le prévoient cette politique et la section 66, ainsi qu'engager votre responsabilité civile et pénale.

8. Inscription obligatoire pour l'accès au portail

L'accès à certaines fonctionnalités et à certains espaces des Services nécessite la création d'un compte (l'« Accès au portail »). En vous inscrivant, vous vous engagez à : (a) fournir des informations d'inscription exactes et complètes ; (b) préserver la sécurité de vos identifiants ; (c) assumer tous les risques d'accès non autorisé résultant d'une protection insuffisante de vos identifiants ; et (d) informer sans délai Bilan AI de toute utilisation non autorisée de votre compte.

Chaque compte inscrit est réservé à un seul utilisateur. Vous ne pouvez pas partager vos identifiants avec d'autres personnes ni créer plusieurs comptes pour contourner des restrictions. Bilan AI se réserve le droit de refuser l'inscription de toute personne ou entité, à sa seule discrétion.

9. Indemnisation

Dans toute la mesure permise par la loi applicable, vous vous engagez à indemniser, défendre et garantir Bilan AI ainsi que ses sociétés mères, filiales, sociétés affiliées, dirigeants, administrateurs, employés, prestataires, mandataires, concédants de licence, fournisseurs, successeurs et ayants droit contre toute réclamation, responsabilité, dommage, perte, coût, dépense et frais (y compris des honoraires d'avocat raisonnables) découlant de ou liés à :

La présente obligation d'indemnisation survivra à la résiliation des présentes Conditions et à la fin de votre utilisation des Services. Bilan AI prendra, dans la mesure du possible, des mesures raisonnables d'atténuation.

10. Exclusion de garanties

DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, LES SERVICES ET L'ENSEMBLE DES CONTENUS, SUPPORTS, INFORMATIONS ET LOGICIELS MIS À DISPOSITION AU MOYEN DES SERVICES SONT FOURNIS « EN L'ÉTAT » ET « SELON DISPONIBILITÉ », SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE.

BILAN AI EXCLUT EXPRESSÉMENT TOUTE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, NOTAMMENT, SANS S'Y LIMITER : (A) LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET D'ABSENCE DE CONTREFAÇON ; (B) LES GARANTIES SELON LESQUELLES LES SERVICES RÉPONDRONT À VOS BESOINS OU SERONT DISPONIBLES DE MANIÈRE ININTERROMPUE, SÉCURISÉE OU SANS ERREUR ; (C) LES GARANTIES RELATIVES À LA QUALITÉ, À L'EXACTITUDE, À L'ACTUALITÉ, À LA VÉRACITÉ, À L'EXHAUSTIVITÉ OU À LA FIABILITÉ DE TOUTE INFORMATION OBTENUE AU MOYEN DES SERVICES.

Avis sur les droits des consommateursDans certains pays, vous pouvez bénéficier, en tant que consommateur, de droits légaux auxquels il ne peut être dérogé. Aucune disposition des présentes Conditions n'exclut, ne restreint ni ne modifie un droit ou un recours dont vous disposez en vertu de la législation applicable en matière de protection des consommateurs et qui ne peut être exclu, restreint ou modifié par contrat.

11. Limitation de responsabilité

DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, BILAN AI ET SES SOCIÉTÉS AFFILIÉES, DIRIGEANTS, EMPLOYÉS, MANDATAIRES, PARTENAIRES ET CONCÉDANTS DE LICENCE NE POURRONT ÊTRE TENUS RESPONSABLES : DES DOMMAGES INDIRECTS, ACCESSOIRES, SPÉCIAUX, CONSÉCUTIFS, PUNITIFS OU EXEMPLAIRES ; DE LA PERTE DE BÉNÉFICES, DE CHIFFRE D'AFFAIRES, DE CLIENTÈLE, DE DONNÉES, D'ACTIVITÉ OU D'ÉCONOMIES ESCOMPTÉES ; DES PROBLÈMES DE CONFORMITÉ JURIDIQUE, FISCALE OU COMPTABLE DÉCOULANT DE VOTRE UTILISATION DES SERVICES ; NI DE L'ATTEINTE À LA RÉPUTATION OU DES PERTES LIÉES À TOUT AUTRE CONTRAT.

EN TOUT ÉTAT DE CAUSE, LA RESPONSABILITÉ TOTALE CUMULÉE DE BILAN AI ENVERS VOUS NE POURRA EXCÉDER LE TOTAL DES FRAIS QUE VOUS AVEZ PAYÉS À BILAN AI AU COURS DE LA PÉRIODE DE 12 MOIS PRÉCÉDANT IMMÉDIATEMENT L'ÉVÉNEMENT À L'ORIGINE DE LA RÉCLAMATION.

En cas de perte ou d'altération de vos données, notre responsabilité se limite à prendre des mesures raisonnables pour tenter de récupérer ces données à partir des sauvegardes disponibles. Nous ne garantissons pas que la récupération sera possible ou complète.

12. Avertissement sur les informations

Les informations fournies au moyen des Services sont données à titre purement informatif et ne constituent en aucun cas un conseil professionnel, notamment, sans s'y limiter, juridique, financier, fiscal, comptable, en investissement ou en gestion. Vous vous fiez aux informations fournies au moyen des Services à vos seuls risques. Nous vous invitons vivement à consulter des professionnels qualifiés avant toute décision commerciale, financière, juridique ou fiscale importante.

13. Usage non prévu

Les Services sont conçus et destinés à des usages précis, décrits dans notre documentation produit. Toute utilisation des Services à des fins autres que celles pour lesquelles ils ont été conçus et prévus (« Usage non prévu ») se fait entièrement à vos risques. Bilan AI ne garantit ni l'adéquation, ni l'exactitude, ni la fiabilité des Services pour un Usage non prévu, et n'assume aucune responsabilité pour tout préjudice, perte ou dommage résultant d'un Usage non prévu.

14. Déclaration de sécurité et livre blanc sur le chiffrement

Livre blanc sécurité et chiffrement — Cette section résume l'ensemble du dispositif de sécurité de Bilan AI. Écrivez à security@aibilan.com pour obtenir le livre blanc technique détaillé.

Bilan AI a mis en place des mesures de protection techniques, administratives et physiques conformes aux normes du secteur pour protéger vos données. Nos mesures de sécurité comprennent :

Synthèse des normes de chiffrement

CoucheStandardLongueur de clé
Données en transitTLS 1.2 / TLS 1.3RSA 2048 bits / ECDHE
Données au reposAES-256-GCM256 bits
Chiffrement de la base de donnéesChiffrement transparent des données (TDE)256 bits
Chiffrement des sauvegardesAES-256256 bits
Hachage des mots de passebcrypt / Argon2Facteur de coût ≥ 12

Notification des violations

En cas d'incident de sécurité touchant vos données à caractère personnel, Bilan AI s'engage à :

  • Vous notifier dans les meilleurs délais, et en tout état de cause dans un délai de 48 heures après en avoir pris connaissance, toute violation de données à caractère personnel touchant des données que nous traitons pour votre compte, comme le prévoit notre Avenant relatif au traitement des données
  • Fournir des informations sur la nature de la violation, les données concernées, les conséquences probables et les mesures correctives, au fur et à mesure de leur disponibilité (par étapes si nécessaire)
  • Pour les données de votre compte, dont nous sommes responsables du traitement, notifier l'autorité de contrôle compétente et les personnes concernées comme la loi l'exige et comme le décrit la section 48 de l'Avis de confidentialité

Aucune méthode de transmission ou de stockage électronique n'est sûre à 100 %. Signalez immédiatement toute vulnérabilité suspectée à security@aibilan.com.

15. Nous contacter

Demandes générales
support@aibilan.com
Notifications juridiques
legal@aibilan.com
Demandes relatives à la vie privée
privacy@aibilan.com
Problèmes de sécurité
security@aibilan.com

16. Programme de messages SMS

16.1 Consentement et inscription

En communiquant votre numéro de téléphone mobile et en donnant votre accord, vous consentez expressément à recevoir des SMS automatisés récurrents de la part de Bilan AI. Le consentement à recevoir des SMS marketing n'est pas une condition d'achat d'un produit ou d'un service.

16.2 Fréquence des messages et frais

La fréquence des messages varie selon l'activité de votre compte. Les tarifs habituels des SMS et des données peuvent s'appliquer. Vous êtes responsable de tous les frais facturés par votre opérateur mobile.

16.3 Désinscription

Répondez STOP à tout SMS, à tout moment, pour vous désinscrire. Répondez HELP pour obtenir de l'aide.

16.4 Responsabilité des opérateurs et confidentialité

Les opérateurs, y compris les opérateurs de téléphonie mobile, ne sont pas responsables des messages retardés ou non remis. Vos informations mobiles servent uniquement à envoyer les messages décrits ci-dessus et ne sont jamais partagées avec des tiers ni vendues à des tiers à des fins de marketing. Pour savoir comment nous traitons le numéro de téléphone mobile que vous fournissez, consultez notre Avis de confidentialité.

17. Retours et contributions

Si vous soumettez des suggestions, idées, demandes d'amélioration, recommandations ou tout autre retour concernant les Services (les « Retours »), vous acceptez que : (a) vos Retours ne sont pas confidentiels ; (b) Bilan AI peut utiliser, copier, modifier, publier et exploiter de toute autre manière vos Retours à toute fin, sans restriction ni contrepartie pour vous ; et (c) vous cédez irrévocablement à Bilan AI tous les droits de propriété intellectuelle sur ces Retours. Bilan AI n'est nullement tenue d'examiner, d'étudier, de mettre en œuvre un Retour ou d'y répondre.

18. Expérience utilisateur

Bilan AI surveille, teste et améliore en continu ses Services en fonction du comportement des utilisateurs, de leurs retours et des bonnes pratiques du secteur. Nous pouvons réaliser des tests A/B, collecter des statistiques d'utilisation, modifier l'interface et proposer des parcours d'accueil. Nous sommes attachés à l'accessibilité et nous efforçons de respecter, voire de dépasser, le niveau AA des WCAG 2.1. Pour tout problème d'accessibilité, écrivez à support@aibilan.com.

19. Réseaux sociaux

Le contenu que vous publiez sur les réseaux sociaux est soumis aux conditions d'utilisation de la plateforme concernée. En identifiant Bilan AI dans des publications publiques sur les réseaux sociaux, vous nous accordez une licence non exclusive et gratuite d'utilisation de ce contenu à des fins marketing. Nos pages sur les réseaux sociaux ne sont pas des canaux sécurisés — ne communiquez aucune information sensible sur votre compte par les réseaux sociaux.

20. Utilisation des médias

Tout contenu multimédia publié au moyen des Services est protégé par le droit d'auteur. Sauf mention contraire, tous les médias appartiennent à Bilan AI ou font l'objet d'une licence qui lui a été consentie. Vous ne pouvez pas reproduire, distribuer ou transmettre un média issu des Services sans notre autorisation écrite préalable.

21. Applicabilité des Conditions à nos autres sites

Bilan AI peut exploiter plusieurs sites web, applications et propriétés numériques. Sauf indication contraire, les présentes Conditions s'appliquent à l'ensemble de ces propriétés. Lorsque vous passez d'une propriété de Bilan AI à une autre, les présentes Conditions continuent de s'appliquer, sauf si l'autre propriété présente des conditions différentes.

22. Politique en matière de liens

Vous pouvez créer des liens vers nos pages accessibles au public, à condition de le faire de manière loyale et licite, de ne suggérer aucune association ni aucun soutien qui n'existe pas, de ne pas utiliser nos éléments de marque sans consentement, et que le site d'origine du lien ne contienne aucun contenu répréhensible. Le cadrage (framing), les liens incorporés ou l'intégration du contenu de notre Site dans un autre site web sans notre autorisation sont expressément interdits.

23. Déclarations prospectives

Les Services peuvent contenir des déclarations prospectives concernant les projets, les objectifs, la situation financière, les résultats d'exploitation ou les performances futures de Bilan AI. Ces déclarations comportent des risques et des incertitudes, connus et inconnus, susceptibles d'entraîner des écarts importants entre les résultats réels et ceux annoncés. Bilan AI ne s'engage nullement à mettre à jour ou à réviser ses déclarations prospectives.

24. Lettres d'information

En vous abonnant à nos lettres d'information, vous consentez à recevoir des communications par e-mail à l'adresse que vous indiquez.

25. Calculs et politique de comptabilisation des produits selon les GAAP

Politique de comptabilisation des produits selon les GAAP — Bilan AI applique les normes comptables (US GAAP) et la norme IFRS 15 pour la comptabilisation de ses produits. Cette section est fournie à titre de référence pour les auditeurs. Dernière mise à jour : 01/06/2026.

Les Services peuvent comporter des outils, des calculateurs ou des fonctionnalités qui effectuent des calculs financiers, fiscaux, de paie ou autres. Ils sont fournis à titre purement informatif et peuvent ne pas refléter les exigences réglementaires les plus récentes ni convenir à votre situation particulière. Bilan AI ne garantit l'exactitude d'aucun calcul.

25.1 Cadre de comptabilisation des produits (ASC 606 / IFRS 15)

Bilan AI comptabilise ses produits selon le modèle en cinq étapes de l'ASC 606 et de l'IFRS 15 :

  1. Identifier le contrat : Nous considérons chaque contrat d'abonnement comme un contrat assorti de droits et d'obligations exécutoires.
  2. Identifier les obligations de prestation : Les obligations de prestation distinctes comprennent l'accès à la plateforme, les services de mise en route et, le cas échéant, les services professionnels.
  3. Déterminer le prix de transaction : Le prix de transaction correspond au prix de l'abonnement, net des remises, avoirs et taxes applicables.
  4. Répartir le prix de transaction : Lorsqu'il existe plusieurs obligations de prestation, le prix de transaction est réparti au prorata des prix de vente spécifiques relatifs.
  5. Comptabiliser le produit : Le produit des abonnements est comptabilisé de façon linéaire sur la durée de l'abonnement. Les frais de mise en place ou de mise en route sont comptabilisés sur la durée estimée de la relation client.

25.2 Produits des abonnements

Les abonnements mensuels et annuels sont comptabilisés de façon linéaire sur la durée de l'abonnement. Les abonnements annuels payés d'avance sont enregistrés en produits constatés d'avance et comptabilisés chaque mois. Les remboursements, avoirs et ajustements réduisent le produit comptabilisé de la période où ils sont accordés.

25.3 Piste d'audit et inaltérabilité

Bilan AI tient une piste d'audit inaltérable pour toutes les opérations financières enregistrées dans la plateforme. Elle comprend :

  • Des journaux horodatés et infalsifiables de toutes les écritures, modifications et suppressions
  • L'attribution de chaque opération à un utilisateur (qui l'a créée, modifiée ou approuvée)
  • La conservation des valeurs avant et après pour toute modification de données
  • Les enregistrements de la piste d'audit ne peuvent pas être supprimés, même par les administrateurs système
  • Journaux d'audit conservés pendant la durée prévue par le calendrier de conservation (section 47 de l'Avis de confidentialité), y compris après la suppression de l'organisation
Note à l'intention des auditeurs : La piste d'audit stricte de Bilan AI est activée en permanence pour toutes les organisations et ne peut pas être désactivée. Les auditeurs tiers peuvent demander des exports des journaux d'audit à l'adresse security@aibilan.com.

25.4 Avertissement

Il vous appartient de vérifier les calculs au regard des exigences légales et réglementaires applicables. Nous vous recommandons vivement de faire revoir par un professionnel qualifié tous les calculs financiers et fiscaux importants. Bilan AI ne garantit l'exactitude d'aucun calcul effectué par les Services.

26. Événements programmés, webinaires et formations

Bilan AI peut organiser des webinaires, des sessions de formation en ligne, des conférences en présentiel, des événements de formation professionnelle continue (CPD) et d'autres événements pédagogiques ou consacrés aux produits (les « Événements »). La participation aux Événements peut être soumise à des conditions particulières communiquées lors de l'inscription.

Enregistrements des Événements

  • Les Événements peuvent être enregistrés et partagés avec les inscrits, mis à disposition dans notre bibliothèque de ressources ou publiés
  • En participant à un Événement, vous consentez à être enregistré et à ce que votre nom et votre image apparaissent dans les enregistrements lorsque vous y participez activement
  • Si vous ne souhaitez pas être enregistré, vous pouvez participer avec votre caméra et votre micro désactivés

Avertissement sur le contenu

Le contenu présenté lors des Événements est fourni à titre informatif et pédagogique uniquement et ne constitue pas un conseil juridique, fiscal, comptable ou financier professionnel. Bilan AI ne donne aucune garantie quant à l'exactitude ou à l'exhaustivité du contenu des Événements. Les participants doivent consulter un professionnel qualifié avant d'agir sur la base des informations présentées.

Annulation et report

  • Bilan AI se réserve le droit d'annuler, de reporter ou de reprogrammer tout Événement et en informera les participants dans un délai raisonnable lorsque cela est possible
  • Pour les Événements payants, un remboursement intégral sera effectué en cas d'annulation par Bilan AI
  • Les participants inscrits qui annulent plus de 48 heures avant un Événement payant peuvent demander un remboursement ou un avoir

Crédits de formation continue (CPD)

Lorsque des Événements de Bilan AI sont reconnus au titre de la formation continue (CPD) par un organisme professionnel agréé, cela est clairement indiqué dans le détail de l'Événement. Il n'appartient pas à Bilan AI de déterminer si un Événement donne droit à des crédits CPD au regard des exigences propres à votre organisation professionnelle.

27. Notification de violation du droit d'auteur (DMCA)

Bilan AI respecte les droits de propriété intellectuelle et se conforme au Digital Millennium Copyright Act (DMCA) ainsi qu'aux législations équivalentes des juridictions concernées. Si vous estimez qu'un contenu accessible par nos Services porte atteinte à un droit d'auteur que vous détenez ou contrôlez, veuillez adresser à notre agent désigné pour le droit d'auteur une notification écrite comportant l'ensemble des éléments suivants :

Contact de l'agent pour le droit d'auteur

Adresse postale
Agent pour le droit d'auteur, Dependable Property LLC (nom commercial : Bilan AI), Grayson, Géorgie 30017, États-Unis

Procédure de contre-notification

Si vous estimez qu'un contenu a été retiré par erreur, vous pouvez adresser une contre-notification à notre agent pour le droit d'auteur. Une contre-notification valable doit comporter : votre signature électronique ou physique ; l'identification du contenu retiré et de son emplacement d'origine ; une déclaration, faite sous peine de parjure, selon laquelle vous estimez de bonne foi que le contenu a été retiré par erreur ; vos nom, adresse et numéro de téléphone ; et votre acceptation de la compétence des tribunaux fédéraux du district où vous résidez ou, si vous résidez hors des États-Unis, de la U.S. District Court for the Northern District of Georgia.

⚠ Avertissement : L'envoi d'une notification ou d'une contre-notification fausse ou de mauvaise foi peut engager votre responsabilité pour les dommages, y compris les frais et honoraires juridiques, en vertu du DMCA et des lois équivalentes.

28. Droit applicable

Les présentes Conditions, ainsi que tout litige ou toute réclamation qui en découle ou s'y rapporte, sont régis par les lois de l'État de Géorgie (États-Unis) et le droit fédéral américain applicable, et interprétés conformément à ceux-ci, sans égard aux règles de conflit de lois. Si vous accédez aux Services depuis une juridiction dont les lois impératives de protection des consommateurs confèrent des droits supplémentaires, ces lois peuvent également s'appliquer dans la mesure requise.

29. Juridiction ; tribunaux compétents

Sous réserve des dispositions relatives au règlement des litiges de la Partie C, section 68, et dans la mesure où une action en justice est permise, vous acceptez de vous soumettre à la compétence exclusive des tribunaux d'État et fédéraux situés dans l'État de Géorgie (États-Unis). Si vous êtes un consommateur résidant hors des États-Unis, vous pouvez également avoir le droit d'engager une procédure devant les tribunaux de votre pays de résidence, dans la mesure exigée par la loi locale impérative.

30. Contrats électroniques

Les présentes Conditions peuvent être conclues par voie électronique et sont régies par la loi américaine Electronic Signatures in Global and National Commerce Act (E-SIGN) et par le Georgia Uniform Electronic Transactions Act. Vous reconnaissez que les présentes Conditions constituent un contrat contraignant formé par voie électronique et que l'acceptation électronique a la même valeur juridique qu'une signature manuscrite.

31. Cession

Vous ne pouvez céder, transférer ou déléguer aucun de vos droits ou obligations au titre des présentes Conditions sans notre consentement écrit préalable. Toute cession prétendue sans ce consentement est nulle et non avenue. Bilan AI peut librement céder les présentes Conditions ou l'un quelconque de ses droits ou obligations dans le cadre d'une fusion, d'une acquisition, de la cession de la quasi-totalité de ses actifs, d'une réorganisation de la société ou par l'effet de la loi.

32. Divisibilité ; renonciation

Si une disposition des présentes Conditions est jugée invalide, illégale ou inapplicable par une juridiction compétente, cette disposition sera modifiée dans la mesure minimale nécessaire pour la rendre applicable, et les autres dispositions resteront pleinement en vigueur. Aucune renonciation par Bilan AI à se prévaloir d'un manquement ou d'une défaillance au titre des présentes Conditions ne vaut renonciation à se prévaloir d'un manquement ou d'une défaillance ultérieurs.

33. Notre société

Bilan AI est le nom commercial de Dependable Property LLC, société à responsabilité limitée (LLC) constituée selon les lois de l'État de Géorgie (États-Unis). Bilan AI est exploitée par une seule entité juridique. Nous n'opérons pas au travers de filiales étrangères, de sociétés affiliées ou d'un groupe de sociétés.

ÉlémentTerritoireRôle
Dependable Property LLC (nom commercial : Bilan AI)Géorgie, États-UnisSeule entité d'exploitation, prestataire de services et responsable du traitement

Votre relation contractuelle est établie avec Dependable Property LLC (nom commercial : Bilan AI), qui émet également la facturation.

34. Intégralité de l'accord

Les présentes Conditions, ainsi que l'Avis de confidentialité, les éventuelles Conditions propres au Site et toute autre politique ou ligne directrice intégrée aux présentes par référence, constituent l'intégralité de l'accord entre vous et Bilan AI concernant leur objet et remplacent l'ensemble des ententes, accords, déclarations et garanties antérieurs ou contemporains, écrits ou oraux.

35. Médiateur de l'État / assistance aux consommateurs

Selon votre juridiction, vous pouvez avoir le droit de saisir un médiateur public ou un organisme de protection des consommateurs si vous avez une réclamation non résolue. Nous vous invitons à nous contacter d'abord directement.

TerritoireAutoritéSite web
États-Unis (fédéral)Federal Trade Commission (FTC)ftc.gov / reportfraud.ftc.gov
Géorgie (État)Procureur général de Géorgie — Division de la protection des consommateursconsumer.georgia.gov
Résidents de CalifornieProcureur général de Californie / DFPIoag.ca.gov

Conditions d'utilisation SaaS — propres à Bilan AI

57. Introduction

Bienvenue chez Bilan AI ! Les présentes Conditions propres au SaaS complètent et prolongent les Conditions générales d'utilisation de la Partie A et l'Avis de confidentialité de la Partie B. Ensemble, elles forment l'intégralité de votre accord avec Bilan AI.

Définitions des principaux termes Abonné : Personne ou entité qui crée et paie un abonnement Bilan AI.
Utilisateur invité : Personne (autre que l'abonné) invitée à utiliser les Services dans le cadre d'un abonnement.
Organisation : Entité économique créée dans Bilan AI pour utiliser nos Services comptables et financiers.
Services : L'ensemble des produits et services, actuels et futurs, fournis par Bilan AI.

58. Adhérer à Bilan AI et l'utiliser

58.1 Souscription d'un abonnement

Lorsque vous souscrivez un abonnement et acceptez les présentes Conditions, vous devenez abonné. Vous êtes responsable du paiement des frais d'abonnement applicables et de toutes les activités réalisées dans le cadre de votre abonnement.

58.2 Utilisateurs invités

Les utilisateurs invités doivent eux aussi accepter les présentes Conditions pour utiliser les Services. En tant qu'abonné, vous êtes responsable de toute l'activité de vos utilisateurs invités. Réfléchissez bien aux autorisations que vous accordez, car les différents rôles d'utilisateur ont des niveaux d'accès différents.

58.3 Rôles et accès des utilisateurs

Bilan AI propose un système de contrôle d'accès fondé sur les rôles. Les rôles courants sont : Propriétaire, Administrateur, Utilisateur standard et rôles personnalisés (selon disponibilité). Vous pouvez modifier ou retirer un accès à tout moment.

58.4 Programme partenaires

Si vous participez à notre programme partenaires en tant que professionnel de la comptabilité ou du conseil, des conditions partenaires supplémentaires s'appliquent.

58.5 Vos responsabilités en tant qu'abonné

  • Tenir à jour vos coordonnées et vos informations de facturation
  • Fournir des informations vraies, exactes et complètes, et en vérifier l'exactitude à des fins de conformité
  • Protéger votre nom d'utilisateur et votre mot de passe — utilisez des identifiants robustes, uniques et difficiles à deviner
  • Régler tout différend avec vos utilisateurs invités concernant l'accès à l'abonnement
  • Assumer la responsabilité de toute l'activité de vos utilisateurs invités dans le cadre de votre abonnement

59. Tarifs, facturation et gestion de l'abonnement

59.1 Formules d'abonnement

FonctionnalitéStarterProfessionnelBusinessEntreprise
Utilisateurs1515Illimité
SociétésIllimitéIllimitéIllimitéIllimité
Écritures manuelles par mois50IllimitéIllimitéIllimité
Stockage de documents500 Mo10 Go50 GoIllimité
E-mails par mois1001 0005 000Illimité
SMS par moisNon inclus50200Illimité
Requêtes d'IA de la plateforme par moisNon inclus50IllimitéIllimité
EntrepôtsNon inclus1IllimitéIllimité
Piste d'audit✓ Permanente✓ Permanente✓ Permanente✓ Permanente
SupportSupport par ticket dans l'application et par e-mail. Notre équipe répond sous un jour ouvré.
DisponibilitéNous visons à maintenir les Services disponibles en permanence, hors maintenance programmée annoncée dans l'application. Aucun niveau de service contractuel ne s'applique, sauf dans un contrat Entreprise, qui fixe sa propre mesure.

Chaque module et fonctionnalité de chaque offre, les options et les prix en vigueur sont publiés sur aibilan.com/pricing, générés à partir du même catalogue que celui appliqué par les Services. Les prix peuvent changer avec un préavis de 60 jours pour les abonnés existants.

59.2 Frais d'abonnement

Sauf pendant une période d'essai gratuit ou d'offre promotionnelle, l'utilisation des Services est soumise au paiement d'un abonnement mensuel ou annuel selon la formule tarifaire choisie. Les formules annuelles sont facturées d'avance et enregistrées en produits constatés d'avance, comptabilisés chaque mois conformément à notre politique de comptabilisation des produits selon les GAAP (section 25).

59.3 Essais gratuits

L'offre Starter est gratuite et ne demande aucune carte de paiement. Une offre payante commence par un essai gratuit de 14 jours ; le paiement enregistre une carte, débitée seulement à la fin de l'essai, sauf résiliation avant. Si vous ne souhaitez pas continuer, vous pouvez résilier ou supprimer votre organisation avant la fin de l'essai pour éviter tout débit. À la fin d'un essai, vos données restent disponibles comme décrit à la section 60.7.

59.4 Renouvellement automatique

Votre abonnement est renouvelé automatiquement à la fin de chaque période de facturation, au prix alors en vigueur pour votre formule, sauf si vous le résiliez conformément à la section 66. Nous vous enverrons un rappel de renouvellement au moins 14 jours avant votre date de facturation et vous informerons séparément de toute modification de prix au moins 60 jours avant son entrée en vigueur.

59.5 Taxes

Les frais d'abonnement peuvent être indiqués toutes taxes comprises ou hors taxes applicables (GST, TVA ou taxe sur les ventes, par exemple) selon votre région. Lorsque la loi l'exige, Bilan AI collecte et reverse les taxes applicables. Vous êtes responsable de tous les autres frais et taxes externes liés à votre utilisation des Services. Les factures fiscales sont disponibles dans votre portail de facturation.

59.6 Politique de remboursement

Politique de remboursement
Formules mensuelles : Aucun remboursement pour un mois entamé. Résiliation possible à tout moment ; l'accès est maintenu jusqu'à la fin de la période de facturation.
Formules annuelles : Un remboursement au prorata peut être accordé dans les 30 jours suivant l'achat si vous résiliez pour un motif valable. Passé 30 jours, aucun remboursement n'est accordé, mais l'accès est maintenu jusqu'à la fin de la période annuelle.
Essais gratuits : Aucuns frais ; il vous suffit de ne pas ajouter d'informations de facturation ou de supprimer votre organisation avant l'expiration de l'essai.
Demandes de remboursement : billing@aibilan.com

59.7 Retards de paiement

⚠ Conséquences d'un retard de paiement
Après 7 jours de retard de paiement : Bilan AI peut suspendre votre abonnement (un accès en lecture seule peut être maintenu).
Après 14 jours de retard de paiement : Bilan AI peut résilier votre abonnement ; Vos Données restent alors disponibles dans les conditions prévues à la section 60.7.
Vous pouvez réactiver un abonnement suspendu ou résilié en réglant l'intégralité des sommes dues. La réactivation rétablit l'accès complet dans les 24 heures suivant la confirmation du paiement.

60. Utilisation des données, confidentialité et conservation des documents

60.1 Propriété des données

Vous êtes propriétaire de l'ensemble des données financières, enregistrements, documents et contenus que vous créez ou téléversez dans les Services (« Vos Données »). Bilan AI ne revendique aucun droit de propriété sur Vos Données. À la résiliation de l'abonnement, vous conservez le droit d'exporter Vos Données dans des formats standard (CSV, PDF) pendant la période prévue à la section 60.7.

60.2 Licence d'utilisation de vos données

Lorsque vous saisissez ou téléversez des données dans nos Services, vous nous accordez une licence limitée, non exclusive et gratuite pour utiliser, copier, transmettre, stocker, analyser et sauvegarder toutes les données que vous soumettez, dans le seul but de : fournir et améliorer les Services ; développer de nouvelles fonctionnalités ; communiquer avec vous ; et les partager avec les sous-traitants ultérieurs autorisés figurant dans notre Liste des sous-traitants ultérieurs. Nous n'utiliserons jamais Vos Données pour entraîner des modèles d'IA destinés à être vendus à des tiers sans votre consentement explicite.

60.3 Vos données à caractère personnel

Notre Avis de confidentialité (Partie B du présent document et onglet Avis de confidentialité) décrit la manière dont nous traitons les données à caractère personnel que vous saisissez dans Bilan AI vous concernant, ainsi que celles concernant votre organisation et les membres de votre équipe.

60.4 Données traitées pour votre compte

Notre Avenant relatif au traitement des données (DPA) régit la manière dont nous traitons des données à caractère personnel pour votre compte en qualité de sous-traitant. En acceptant les présentes Conditions, vous acceptez également notre DPA. Une copie du DPA figure à la section 46 de l'onglet Avis de confidentialité, ou peut être obtenue sur demande à l'adresse privacy@aibilan.com.

60.5 Données anonymisées et agrégées

Nous pouvons produire des données statistiques anonymisées et agrégées à partir de vos données et de votre utilisation des Services. Une fois anonymisées de telle sorte qu'aucune personne ni aucune organisation ne puisse raisonnablement être identifiée, nous pouvons utiliser ces données pour nos propres besoins, notamment pour identifier les tendances du secteur, publier des études comparatives et améliorer les Services. Ces données ne sont pas considérées comme Vos Données et ne vous appartiennent pas.

60.6 Conservation des documents

Les enregistrements financiers, les écritures et les journaux d'audit sont conservés tant que votre organisation existe, pendant les durées de notre Calendrier de conservation des documents, qui suivent le droit comptable et fiscal de la juridiction de chaque client (par exemple 10 ans en vertu de l'Acte uniforme OHADA relatif au droit comptable et à l'information financière, 7 ans aux États-Unis). La suppression de votre organisation (section 60.9) met fin à cette conservation pour tout, sauf la piste d'audit et la trace de la suppression. Voir la section 47 de l'Avis de confidentialité et la section 25.3 des présentes Conditions pour plus de détails.

60.7 Export et portabilité des données

  • Vous pouvez exporter à tout moment votre plan comptable, vos opérations, vos contacts et vos états au moyen des fonctions d'export des Services
  • Formats d'export standard : CSV, XLSX, PDF et, lorsque disponibles, JSON ou XML
  • À la fin d'un abonnement payant, vous conservez l'accès à Vos Données, au moins en lecture seule, ainsi qu'à toutes les fonctions d'export pendant 12 mois ; à la fin d'un essai gratuit, pendant 90 jours. Passé ce délai, Vos Données peuvent être supprimées conformément au Calendrier de conservation (section 47 de l'Avis de confidentialité), à l'exception des données que la loi oblige Bilan AI à conserver pour son propre compte
  • Il vous appartient de conserver vos propres documents comptables et pièces justificatives pendant la durée exigée par la loi qui vous est applicable (par exemple, 10 ans en vertu de l'Acte uniforme OHADA relatif au droit comptable et à l'information financière). Exportez-les avant la fin de votre période d'accès
  • Pour demander un export de données après la clôture du compte, écrivez à privacy@aibilan.com

60.8 Transparence de l'IA et entraînement des modèles

Nos Services utilisent l'intelligence artificielle et l'apprentissage automatique pour catégoriser les opérations, extraire des données des documents et faire ressortir des analyses. Nous prenons les engagements suivants :

  • Nous n'utilisons pas Vos Données — y compris vos enregistrements financiers, opérations, documents ou les données à caractère personnel de vos clients, fournisseurs ou salariés — pour entraîner, affiner ou améliorer un modèle d'IA généraliste ou de fondation, qu'il soit le nôtre ou celui d'un tiers.
  • Le traitement de Vos Données par l'IA a lieu uniquement pour fournir la fonctionnalité précise que vous utilisez (par exemple, extraire les champs d'une facture que vous téléversez).
  • Lorsqu'une fonctionnalité d'IA repose sur un fournisseur de modèles tiers, Vos Données lui sont transmises dans le cadre de clauses contractuelles qui lui interdisent de les conserver ou de les utiliser pour l'entraînement.
  • Les fonctionnalités d'IA facultatives peuvent être désactivées à tout moment dans les Paramètres.
  • Les résultats générés par l'IA ne sont que des suggestions et relèvent de la section 69.1 (Absence de conseil professionnel) ; il vous appartient de vérifier les écritures avant leur enregistrement dans vos comptes.

60.9 Suppression de votre organisation

  • Le propriétaire d'une organisation peut la supprimer à tout moment, depuis les Paramètres. Les administrateurs et les autres membres ne le peuvent pas.
  • Avant toute suppression, les Services indiquent la durée de conservation que la loi de la juridiction de l'organisation fixe pour les documents comptables, la date jusqu'à laquelle ses documents doivent être conservés, ainsi que les fonctions d'export. La suppression exige le nom de l'organisation, la prise de connaissance de cet avertissement et le mot de passe du propriétaire.
  • Tout abonnement de l'organisation prend fin en premier ; les frais déjà payés suivent la section 59.6.
  • La suppression prend effet immédiatement et est irréversible : aucun membre ne peut plus ouvrir l'organisation, Vos Données sont effacées des Services, et les données effacées disparaissent de nos sauvegardes au fil de leur rotation (section 47 de l'Avis de confidentialité). La piste d'audit et la trace de la suppression sont conservées pendant leur propre durée de conservation et ne servent à aucune autre fin.
  • Vous restez seul responsable de la conservation de vos documents comptables et pièces justificatives pendant la durée exigée par la loi qui vous est applicable. Exportez-les avant de supprimer.

61. Informations confidentielles

Les deux parties s'engagent à :

Ne constituent pas des informations confidentielles les informations qui : (a) sont ou deviennent publiques sans violation des présentes Conditions ; (b) étaient déjà connues de la partie destinataire ; (c) sont développées de manière indépendante par la partie destinataire ; ou (d) doivent être divulguées en vertu de la loi ou d'une décision de justice.

62. Déclaration sur la sécurité, la piste d'audit et l'inaltérabilité

Déclaration sur la piste d'audit et l'inaltérabilité — Bilan AI tient une piste d'audit permanente et infalsifiable pour toutes les données financières. Cette déclaration est fournie à titre de référence pour les auditeurs et la conformité. Dernière mise à jour : 01/06/2026.

62.1 Nos mesures de sécurité

Nous avons investi dans des mesures de protection techniques, physiques et administratives, notamment le chiffrement de bout en bout, les contrôles d'accès et des évaluations de sécurité régulières. Nos Services sont hébergés sur une infrastructure auditée SOC 2 Type II, avec des contrôles conçus selon les critères SOC 2. Le détail complet figure à la section 14 (Déclaration de sécurité et livre blanc sur le chiffrement).

62.2 Piste d'audit inaltérable

Le moteur comptable de Bilan AI repose sur une architecture de grand livre inaltérable. La piste d'audit ne peut être désactivée, modifiée ou supprimée par aucun utilisateur, y compris les administrateurs système. En particulier :

  • Chaque action de création, de consultation (lorsqu'elle est significative), de modification et de suppression sur les enregistrements financiers est journalisée avec un horodatage infalsifiable
  • Toutes les écritures — y compris les catégorisations assistées par l'IA — sont attribuées de façon permanente à l'utilisateur ou au processus système qui les a passées
  • Les opérations annulées ou contre-passées restent visibles dans le journal d'audit ; elles ne sont jamais supprimées définitivement
  • Les valeurs des champs avant et après sont enregistrées pour chaque modification de données
  • Les journaux d'audit sont signés cryptographiquement afin de détecter toute altération non autorisée
  • Les données de la piste d'audit sont répliquées sur plusieurs zones de disponibilité pour assurer la redondance
  • Les journaux d'audit sont conservés pendant la plus longue des deux durées entre 7 ans et le minimum légal de votre juridiction (section 47 de l'Avis de confidentialité), y compris après la suppression de l'organisation
⚠ Paramètre permanent : La piste d'audit stricte est activée en permanence pour toutes les organisations sur Bilan AI et ne peut en aucun cas être désactivée. Toute tentative de contournement de la piste d'audit constitue une violation substantielle des présentes Conditions.

62.3 Accès des auditeurs

Les abonnés peuvent accorder à des auditeurs un accès en lecture seule à leur organisation. Les auditeurs externes disposant des autorisations d'accès appropriées peuvent :

  • Consulter l'historique complet des opérations et le journal d'audit de n'importe quelle période
  • Exporter les enregistrements de la piste d'audit au format CSV ou PDF
  • Accéder aux rapprochements bancaires, aux approbations d'écritures et aux écritures générées par le système
  • Demander un rapport officiel d'export du journal d'audit en écrivant à security@aibilan.com

62.4 Fonctions de sécurité du compte

Nous proposons des fonctions de sécurité, notamment l'authentification multifacteur (MFA), l'authentification unique (SSO), la liste d'adresses IP autorisées (formules Enterprise) et le contrôle de l'expiration des sessions. Lorsque des fonctions de sécurité sont facultatives, nous vous encourageons vivement à les utiliser. Nous ne sommes pas responsables des conséquences de votre choix de ne pas activer les fonctions de sécurité facultatives disponibles.

62.5 Vos responsabilités en matière de sécurité

  • Préserver la confidentialité de vos identifiants de connexion et ne pas les communiquer à d'autres personnes
  • Assurer une sécurité robuste de vos propres systèmes, appareils et réseaux
  • Nous informer immédiatement de toute utilisation non autorisée de votre mot de passe ou de toute compromission de votre compte à l'adresse security@aibilan.com
  • Ne pas enregistrer de données sensibles (numéros de carte bancaire, identifiants fiscaux, coordonnées bancaires) dans des champs de texte libre qui ne sont pas prévus à cet effet
  • Revoir et mettre à jour régulièrement vos paramètres de sécurité, notamment l'activation de la MFA et les niveaux d'accès des utilisateurs
  • Retirer sans délai l'accès des utilisateurs qui quittent votre organisation

62.6 Sécurité des cartes de paiement (PCI DSS)

Les opérations par carte de paiement sont traitées par un prestataire de paiement tiers certifié PCI DSS niveau 1, le plus haut niveau de certification existant. Bilan AI ne stocke, ne traite ni ne transmet de numéros complets de carte de paiement (PAN) sur ses propres serveurs ; les données de carte sont tokenisées par notre prestataire de paiement. Notre traitement des jetons et des données de référence qui en résultent est conçu pour respecter les exigences applicables de la norme PCI DSS. Vous ne devez pas saisir de numéros de carte complets dans des champs de texte libre (voir la section 62.5).

63. Applications et produits tiers

63.1 Services tiers

Certaines fonctionnalités de Bilan AI sont fournies au moyen de services tiers. Ces tiers ont leurs propres conditions, qui s'appliquent à votre utilisation de leurs services.

63.2 Flux bancaires

Des flux bancaires automatisés peuvent être activés par l'intermédiaire de prestataires tiers, dont Yodlee. L'utilisation des flux bancaires fournis par Yodlee est soumise aux conditions distinctes de Yodlee. Les flux bancaires sont généralement fournis gratuitement, mais peuvent donner lieu à des frais que nous vous communiquerons à l'avance.

63.3 Boutique d'applications Bilan AI

La boutique d'applications Bilan AI vous permet de découvrir des applications tierces et de les connecter à votre abonnement. Les applications tierces sont soumises aux conditions et politiques de confidentialité de leurs éditeurs — lisez-les attentivement avant toute connexion.

63.4 Conditions des tiers

Les produits et services tiers sont indépendants de Bilan AI. Nous ne cautionnons aucun produit tiers et n'assumons aucune responsabilité quant à son exactitude, sa disponibilité ou sa conformité aux lois applicables.

63.5 Partage de revenus

Certains prestataires tiers peuvent verser à Bilan AI des commissions d'apport ou une part de leurs revenus. Nous sommes transparents sur ces accords, qui n'influencent pas nos choix éditoriaux ni nos décisions de référencement.

64. Disponibilité, maintenance et support

64.1 Disponibilité

Nous visons à maintenir les Services disponibles en permanence, hors maintenance programmée annoncée dans l'application. Aucun niveau de service contractuel ne s'applique, sauf dans un contrat Entreprise, qui fixe sa propre mesure.

64.2 Maintenance programmée

Nous devons parfois effectuer une maintenance programmée. Nous nous efforcerons de vous prévenir au moins 48 heures à l'avance par un avis dans l'application. La maintenance programmée est exclue de la mesure de disponibilité.

64.3 Support

Support par ticket dans l'application et par e-mail. Notre équipe répond sous un jour ouvré. Les demandes signalant une interruption complète ou un risque de perte de données sont traitées en priorité.

64.4 Indisponibilité non planifiée

Malgré nos efforts, des interruptions imprévues peuvent survenir. Nous travaillerons à rétablir les Services au plus vite et tiendrons les propriétaires de compte informés par un avis dans l'application et par e-mail pendant tout incident en cours.

64.5 Perte de données

La perte de données est un risque inhérent à tout service technologique. Il vous appartient de conserver des copies de vos données au moyen des fonctions d'export (section 60.7). Nous conservons des sauvegardes glissantes pendant la durée indiquée à la section 47 de l'Avis de confidentialité.

64.6 Crédits de service

Des avoirs de service ne s'appliquent que lorsqu'un contrat Entreprise fixe un niveau de service contractuel ; ce contrat en précise la mesure, les avoirs et la manière de les réclamer.

65. À faire et à ne pas faire

Ce que vous pouvez faire ✓

  • Utiliser les Services à des fins professionnelles licites, conformément aux présentes Conditions
  • Inviter d'autres utilisateurs dans votre abonnement et gérer leurs niveaux d'accès
  • Exporter vos données à tout moment au moyen des fonctions d'export disponibles
  • Connecter des applications et services tiers compatibles
  • Faire part de vos retours et suggestions d'amélioration du produit
  • Transférer votre abonnement à un nouvel abonné, conformément aux présentes Conditions

Ce que vous ne devez pas faire ✗

  • Porter atteinte à la sécurité ou à l'intégrité de nos systèmes informatiques, réseaux ou données
  • Utiliser les Services d'une manière qui en altère le fonctionnement ou gêne les autres utilisateurs
  • Accéder sans autorisation à un système, un compte ou des données
  • Introduire ou téléverser des virus, logiciels malveillants ou tout code malveillant
  • Partager du contenu qui enfreint une loi ou porte atteinte aux droits d'autrui
  • Modifier, décompiler ou pratiquer l'ingénierie inverse de tout ou partie des Services
  • Revendre, concéder en sous-licence ou fournir de toute autre manière les Services à des tiers sans autorisation
  • Reconditionner ou revendre des prospects ou des données obtenus au moyen des Services
  • Commettre une fraude ou tout autre acte illégal au moyen des Services
  • Adopter un comportement abusif ou irrespectueux envers le personnel, les partenaires ou les autres utilisateurs de Bilan AI

Utilisation raisonnable

Nous proposons nos Services de façon à encourager une utilisation responsable. Si votre utilisation est excessive ou déraisonnable, nous vous en informerons et vous demanderons de l'ajuster dans un délai de 14 jours. La persistance des manquements peut entraîner une suspension ou une résiliation.

66. Résiliation

66.1 Résiliation à votre initiative

Vous pouvez résilier votre abonnement à tout moment en adressant à Bilan AI un préavis écrit d'un mois. Le préavis peut être donné depuis les paramètres du compte dans les Services ou par e-mail à billing@aibilan.com. Les frais d'abonnement restent dus jusqu'à la fin de votre préavis.

66.2 Résiliation à l'initiative de Bilan AI

Bilan AI peut résilier votre abonnement à tout moment moyennant un préavis écrit d'un mois. Nous pouvons également résilier ou suspendre votre abonnement immédiatement si :

  • Vous manquez à l'une des présentes Conditions et ne remédiez pas au manquement dans les 14 jours suivant la notification
  • Vous manquez à une Condition à laquelle il ne peut être remédié
  • Vous-même ou votre entreprise devenez insolvable, entrez en liquidation ou faites l'objet d'une procédure collective

66.3 Effets de la résiliation

À la résiliation : (a) votre droit d'utiliser les Services prend fin, à l'exception de l'accès à Vos Données et des fonctions d'export prévus à la section 60.7 ; (b) à la fin de cette période d'accès, vos données ne sont plus accessibles ; (c) aucun remboursement n'est dû pour les frais déjà payés ; et (d) toutes les dispositions des présentes Conditions qui, par leur nature, doivent survivre à la résiliation continuent de s'appliquer.

66.4 Données après la résiliation

Après la résiliation, vos données restent disponibles dans les conditions prévues à la section 60.7, afin de permettre leur export et une réactivation, puis ne sont conservées que dans la mesure permise par notre Calendrier de conservation pour respecter nos obligations légales. Le propriétaire peut aussi supprimer l'organisation à tout moment (section 60.9) ou demander la suppression de vos données en nous écrivant à privacy@aibilan.com.

67. Responsabilité et indemnisation

67.1 Votre obligation d'indemnisation

Vous indemnisez Bilan AI ainsi que nos sociétés affiliées, dirigeants, administrateurs, employés et mandataires de toutes pertes, de tous coûts (y compris les frais de justice) et de toutes responsabilités résultant de réclamations de tiers liées à : votre utilisation des Services ; votre violation des présentes Conditions ; ou votre violation d'une loi applicable ou des droits de tiers. La présente indemnisation ne s'applique pas aux pertes résultant de notre propre manquement, d'une négligence grave ou d'une faute intentionnelle de notre part.

67.2 Exclusion de garanties

Les Services et tous les produits tiers sont fournis « en l'état » et « selon disponibilité ». Nous excluons toute garantie, expresse ou implicite, y compris les garanties implicites de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier et d'absence de contrefaçon.

67.3 Limitation de responsabilité

  • Nous n'assumons aucune responsabilité pour la perte de chiffre d'affaires, de bénéfices, de clientèle, de clients, de capital, d'économies escomptées ou pour une atteinte à la réputation
  • Nous n'assumons aucune responsabilité pour les pertes indirectes, consécutives, accessoires, punitives ou spéciales
  • En cas de perte ou d'altération de données, notre responsabilité se limite à prendre des mesures raisonnables pour récupérer les données à partir des sauvegardes disponibles
  • Notre responsabilité totale cumulée sur toute période de 12 mois est limitée au total des frais que vous nous avez payés au cours des 12 mois précédant la réclamation

67.4 Droits auxquels il ne peut être dérogé

Dans certaines juridictions, certains droits légaux ne peuvent être exclus ou limités par contrat. Si vous résidez dans une telle juridiction, ces droits continuent de s'appliquer. Notre responsabilité en cas de manquement à des garanties auxquelles il ne peut être dérogé est limitée, lorsque cela est permis, soit à la nouvelle fourniture des Services, soit au paiement du coût de cette nouvelle fourniture.

68. Litiges

68.1 Règlement amiable

La plupart des préoccupations peuvent être réglées rapidement en contactant notre équipe d'assistance. Faites-nous d'abord part de votre préoccupation ; nous mettrons tout en œuvre, dans la mesure du raisonnable, pour la résoudre à votre satisfaction.

68.2 Règlement formel des litiges

Si nous ne parvenons pas à régler un litige à l'amiable, et dans la mesure permise par la loi applicable, vous et Bilan AI convenez de régler les litiges par voie d'arbitrage contraignant ou devant une juridiction des petits litiges plutôt que par une action devant les juridictions de droit commun.

68.3 Renonciation aux actions collectives

Dans la mesure permise par la loi applicable, vous et Bilan AI convenez que tout litige doit être engagé à titre individuel et non en qualité de demandeur ou de membre d'un groupe dans le cadre d'une action collective ou représentative.

68.4 Litiges entre utilisateurs

Vous êtes seul responsable du règlement des litiges entre vous et tout autre abonné ou utilisateur invité. Bilan AI n'agira pas comme arbitre entre utilisateurs mais peut, dans les cas appropriés, prendre des mesures pour faire respecter les présentes Conditions.

69. Dispositions diverses importantes

69.1 Absence de conseil professionnel

Bilan AI n'est pas un cabinet de services professionnels et les Services ne constituent pas un conseil professionnel juridique, fiscal, comptable, financier ou autre. Toute information que nous fournissons est donnée à titre purement informatif et ne doit pas remplacer le conseil d'un professionnel qualifié.

69.2 Événements indépendants de notre volonté

Nous ne sommes pas responsables d'un manquement ou d'un retard dans l'exécution de nos obligations résultant d'événements indépendants de notre volonté, notamment les catastrophes naturelles, la guerre, le terrorisme, les conflits sociaux, les pannes d'internet, les mesures gouvernementales ou les défaillances de prestataires tiers.

69.3 Notifications

Toute notification juridique formelle destinée à Bilan AI doit être envoyée à legal@aibilan.com ou par courrier à notre adresse légale. Toutes les notifications que nous vous adressons sont envoyées à l'adresse e-mail que vous avez indiquée dans votre abonnement.

69.4 Modifications des présentes Conditions

Nous pouvons modifier les présentes Conditions de temps à autre. Les modifications ne sont pas rétroactives. Nous nous efforcerons de donner au moins un préavis de 60 jours pour toute modification importante. La poursuite de l'utilisation des Services après l'entrée en vigueur des modifications vaut acceptation.

69.5 Relations entre les parties

Aucune disposition des présentes Conditions ne crée de société, de coentreprise, de relation de travail ou de mandat entre vous et Bilan AI.

69.6 Droit applicable et juridiction

Les présentes Conditions sont régies par les lois de l'État de Géorgie (États-Unis) et par le droit fédéral américain applicable. Sous réserve des dispositions relatives au règlement des litiges, toute action en justice doit être portée devant les tribunaux d'État ou fédéraux situés dans l'État de Géorgie, sous réserve des droits que vous confèrent les lois impératives de protection des consommateurs applicables dans votre juridiction.

69.7 Cession

Vous ne pouvez pas céder les présentes Conditions sans notre consentement écrit. Bilan AI peut céder les présentes Conditions dans le cadre d'une fusion, d'une acquisition ou de la cession de la quasi-totalité de ses actifs, en vous en informant par écrit.

69.8 Divisibilité et intégralité de l'accord

Les présentes Conditions (y compris l'Avis de confidentialité et les éventuelles Conditions propres au Site) constituent l'intégralité de l'accord entre vous et Bilan AI concernant les Services. Si une disposition des présentes Conditions est invalide ou inapplicable, elle sera modifiée dans la mesure minimale nécessaire pour la rendre applicable, et les autres dispositions resteront pleinement en vigueur.

69.9 Langue

Les présentes Conditions et les politiques qui y sont intégrées peuvent être mises à disposition dans d'autres langues que l'anglais. Les traductions sont fournies uniquement à titre de commodité. En cas de contradiction entre une traduction et la version anglaise, la version anglaise prévaut, sauf lorsqu'une loi locale impérative impose que la version rédigée dans la langue officielle locale prévale.